ig ;glm (hkh hsJJt ) jvqd;