الكذب والآمال في الأمثال
مدخلــ:
"مواعيد عرقوب"
مثل من الفصيح
متداول في جميع بلدان العرب وحواضرها
أصله حجازي مديني
قصته:أن عرقوبا قال لأخيه:لك طلع هذه النخلة
فلما أطلعت أتاه أخوه
فقال له عرقوب:دعها حتى تصير بلحا
فلما أبلحت أتاه أخوه على الموعد الأول
فقال له عرقوب "دعها حتى تصير زهوا "
فلما زهت أتاه أخوه على الموعد الثاني
فقال له عرقوب " دعها حتى تصير رطبا "
فلما أرطبت أتاه أخوه على الوعد الثالث
فقال له عرقوب " دعها حتى تصير تمرا "
فلما أتمرت عمد إليها عرقوب ليلا فجدها، ولم يعط أخاه شيئا .
فأصبح موعود عرقوب مثلا
قال الأشجعي
وعدت وكان الخلف منك سجية**مواعيد عرقوب أخاه بيثرب
********
وقت مستقطع!!:
لدينا في البادية يقولون: {مقطّع أربع}
دلالة على الكذاب النصاب ومخلف المواعيد
وسألني الكثير عن معناه وأحترت فيه
الله أعلم أنه عرقوب مقطع الأربع !!
في مصر "عشمني بالحلق وخرمت أنا وداني"
أكثر ورطة من الموعود بالنخلة!!
وقريب منه ولكن في إنتظار الأمل الكاذب:
"أنتظر يا حمار لين يجيك الربيع"
ومثله في الشام عيش ياكديش لينبت الحشيش
كلها مواعيد كاذبة وسراب لا أحد يجد فيها اي لذه
بخلاف مواعيد هند لــ عمر :"حئقبلو ا بووكراا"
وعمر لا يملك إلا أن يقول:
ليت هندا أنجزتنا ما تعد**وآراحت أنفسنا مما تجد
وأستبدت مــــرة واحدة**إنما العاجز من لا يستبد
*******
خاتمة فيروزية :أمل
المثل الأخير من دولة الرحابنة على حدود الشمس:
الانتظار خلق المحطة.. وشوق السفر جاب "الترين "
اوؤؤلتكن: "شو تأخرا بكراا"
"تعا ولا تيجي وأكزووووب علييي"
أنتظرونا يا عشاق الحكي الحلو!!
خاص إمارات الحب .. سهيلـ Za
تستطيع المشاركة هنا والرد على الموضوع ومشاركة رأيك عبر حسابك في الفيس بوك