كل ما في الأمر تشغيل أغنية للمطرب الإماراتي عيضة المنهالي، وأداء حركات راقصة معينة، ليكون مؤدّيها "متصوعاً" نسبة إلى كلمة متصوع، وهي عنوان أغنية للمنهالي اشتهرت كثيراً داخل الإمارات.
شباب إماراتيون ظهروا في مقاطع مصوّرة وهم يؤدّون حركات راقصة مستوحاة من التراث لكن بأوضاع غريبة، وما أثار حفيظة المجتمع أن تجري تلك الرقصات في الجامعات والمدارس، وتؤدّى من قبل الطالبات والطلاب أيضاً.
وطلب النائب العام من الشباب أن "يتحلّوا بالاحترام الواجب لمعاهد العلم"، مشيراً إلى أهمية "الالتزام بحدود اللياقة، وبالسلوك الأخلاقي" في أثناء ارتياد الأماكن العامة والخاصة، "حتى لا يقع أي منهم تحت طائلة القانون الجنائي".
وتعددت آراء رجال الدين والتربويين والمواطنين في كيفية التصدّي لمثل هذه الظاهرة، التي رأى بعضهم أن من الواجب إعطاء الفرصة للشباب للتعبير عن دواخلهم
وذهب آخرون إلى وضع خطط للانتفاع من طاقات الشباب، في حين راح آخرون يطالبون بوضع ضوابط لسلوكهم، ومنعهم من الخروج عن التقاليد، وفق آرائهم.