وجدت الخبر اثناء تصفحي للصحيفة وقمت بالترجمة من قوقل
غضب في السعودية على اعتقال الداعية الديني الشعبي محمد-Arefe
#SaudiStruggle
محمد Arefe، قد اعتقل لانتقاد قطار يربط بين المشاعر المقدسة في المملكة العربية السعودية وصفها بأنها "الأسوأ في العالم
تأكيدا الواعظ الديني البارزين اعتقل محمد Arefe في السعودية أثارت موجة من الغضب بين مؤيديه الثلاثاء.
Alrefe ديها ما يقرب من عشرة ملايين أتباعه على ، مما يجعل 94 روايته الأكثر شعبية في العالم.
رجل الدين المحافظ والتودد بانتظام جدلا - انه منع من دخول سويسرا العام الماضي عن التصريحات المعادية للسامية المزعومة، له حق المرأة تعارض علنا لقيادة السيارة في المملكة العربية السعودية، وقيل وقال من المسلمين الشيعة هي "غير المؤمنين الذين يجب قتلهم".
وقد انتشرت شائعات على في الأسابيع الأخيرة حول اعتقال Arefe المفترض، مع عائلته بعد أن قيل وقال وسائل اعلام محلية يوم 14 أكتوبر كان قد استدعي من قبل المدعي العام واعتقالهم.
كان عليه يوم الاثنين، ولكن عندما انفجرت بعد ظهر رجل دين بارز آخر لتأكيد عملية الاعتقال.
سلمان العودة، الذي هو نفسه لديه أكثر من خمسة ملايين الأتباع، دعا Arefe ان يفرج على هاشتاج التي شهدت منذ أكثر من 85،000 تويت أرسلت في أقل من 24 ساعة.
الترجمة: "انه قد يتم الافراج سريعا وعاد إلى أهله وذويهم. قد ما عانت منه عظم. الحمد لله على كل الاحتمالات. #ArifiBehindBars "
وأفادت عدة مواقع الأخبار اللغة العربية واعتقل Arefe بسبب انتقاد على 4 أكتوبر انتقد فيها قطار يربط بين المواقع الدينية في المملكة العربية السعودية بأنها "الأسوأ في العالم".
الترجمة: "إن القطار الذي يربط المشاعر المقدسة السنية هو أسوأ في العالم. كانت الشكاوى من العديد من الحجاج. انها ليست في الوقت المحدد، فإنه يتوقف باستمرار بدون أي سبب، وأهملت السيطرة على الحشود والمصاعد والسلالم الكهربائية لا تعمل ".
جاءت انتقادات حرجة بين سلسلة من الآخرين مشيدا السلطات لتعاملها مع موسم الحج، وذلك تمشيا مع علاقة وثيقة منذ فترة طويلة Arefe مع الحكومة.
الترجمة: "إن الجهود التي تبذلها الأجهزة الأمنية، وخدمتهم، وكذلك إمارة مكة وحاكمها لخدمة الضيوف النبلاء وحماية جديرة بالثناء. وقد رأينا هذه الجهود ودعا لهم ".
انها ليست المرة الاولى التي رسمها Arefe حفيظة السلطات واحتجزوا. وقال نشطاء في مجال حقوق الإنسان الحكومة تشعر بالقلق من أتباعه ضخمة وتحرص إدارة نشاطاته من وقت لآخر.
"- من وجهة نظرهم تسعة ملايين شخص سوف يقرأ سقسقة ويمكن أن تصبح حرجة منهم وكانت هذه التغريدة ليس انتقاد جدي لكن الحكومة قلقة" قال يحيى العسيري، رئيس مجموعة حقوق الإنسان ALQST تشغيل السعودية. "لقد اعتقل عدة مرات في الماضي، عادة لبضعة أيام، ثم أفرج عنه بعد توقيعه اعتذارا".
وقال "ربما هذا ما سوف يحدث مرة أخرى هذه المرة، على الرغم من أنك لا يمكن أبدا أن يكون متأكدا."
وقال العسيري يلي Arefe هو الغالب سعيدة مع الحكومة، وأوضح نأى بنفسه عن دعم رجل الدين السابق من المعارضين السياسيين عندما اعتقل.
"الشخصيات المعارضة في لندن انتقدت الماضي اعتقاله ودعت إلى الإفراج عنه لكنه قال Arefe عندما أطلق سراحه انه لا يريد دعمهم، مدعيا أنها لا تؤدي إلا إلى الوقيعة بينه وبين الحكومة."
وبينما من المتوقع أن يتم الافراج Arefe دون حذر محللون تهمة العواقب قد تكون وخيمة وكان له ما زالوا معتقلين.
"- إذا كان له أن يواجه محاكمة فمن المرجح أن تسبب الغضب بين له العديد من الأتباع والقضية الرئيسية هنا هي ما إذا كان يتم تحميل Arefe رسميا بارتكاب جريمة، أو الإفراج عنهم كما كان في مناسبات سابقة"، وقال اندرو هاموند، زميل بارز ل المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا البرنامج.
"إن القلق الحقيقي لدى السلطات السعودية هو لو كان لبدء الدعوة إلى السياسة الانتخابية - كما سلمان العودة الآن لا - التي من شأنها أن تكون مصدر قلق حقيقي بالنسبة لهم نظرا نداء واسع النطاق له في المملكة."
أصبح عمرها 57 عاما سلمان العودة شعبية في 1990s في وقت مبكر باعتباره رجل الدين المحافظ، ولكن منذ وعبرت عن دعمه للديمقراطية واكتسبت سمعة سيئة لانتقاده السلطات في الدولة الخليجية.
"إن الحكومات الخليجية يقاتلون الديمقراطية في العالم العربي لأنهم يخشون من أن تأتي إلى هنا"، وذكر العودة بأنها قالت صحيفة نيويورك تايمز. واضاف "اذا ما استمر على هذا الطريق سوف تخسر شعبها ودعوة كارثة."
السلطات في المملكة العربية السعودية لا تتسامح مع المعارضة وسجن كل من يطالب بالإصلاح السياسي بانتظام. النظام الملكي المدعوم شعبيا دعمت الانقلاب العسكري في العام الماضي في مصر، ومنذ ذلك الحين وصفت جماعة الإخوان مسلم منظمة ارهابية.
على الأعضاء الثلاثاء انتقادات واسعة لقرار اعتقال محمد Arefe، مع أعداد كبيرة تدعو إلى الإفراج الفوري عنه.
الترجمة: "#ArifiBehindBars الله يكفي وانه الوصي لدينا. أهل الدين، الذين هم في الحق، هم في السجن والمفلس أخلاقيا خارج! دعوهم سيفرج عنهم.