استمع وتخيل انك معهم قبل 3000 سنة وتذوق صوت اقدم الة وترية فرعونية موسيقية
هنا شيء يجب أن يضع العالم على النار! إنها أغنية عمرها 3000 عام ، تغنى بلغة ميتة لا يتكلمها أحد أو يفهمها ، مصحوبة بأداة تسمى 'دجيدجيت' التي لم تكن موجودة منذ عدة آلاف من السنين!
كلمات هذه الأغنية مأخوذة من لفائف برديات مصرية قديمة مكتوبة بنسخة رسمية من لغة المملكة الحديثة (حوالي 1500 قبل الميلاد). كان هذا هو عصر بعض أشهر الفراعنة في مصر ، بما في ذلك توت عنخ آمون والملكة حتشبسوت والملك الزنجي الشهير آكيناتن وزوجته الملكة نفرتيتي.
الأغنية نفسها مكتوبة في عدة أجزاء كحوار بين شاب وفتاة يحبها. هذا هو الجزء الأول منه غنى من قبل الشاب.
على الرغم من أنه يشير إلى الفتاة بأنها 'أخت' ، فهي ليست أخته الحقيقية. كان من الشائع بالنسبة للناس في تلك الأيام ، كما هو الحال في بعض الأماكن اليوم ، أن يشار إليهم بأنهم 'الأخ' و 'الأخت' عندما ينتمون إلى نفس المجتمع.
توفي اللغة القديمة في مصر منذ فترة طويلة ، ولا أحد يعرف بالضبط كيف تم نطقها لأن الحروف الساكنة فقط كانت مكتوبة - لا حروف متحركة. الأغنية في حد ذاتها صريحة ومثيرة للدهشة المثيرة. بعد أن جعلت الفيديو ، قررت أنه كان من الأفضل إضافة ترجمات مصاحبة للترجمة لأنه بدون ذلك لم يكن أي شيء منطقيًا.
الصك الذي أستخدمه لمرافقة نفسي هو نسخة من 22 سلسلة مصرية جديدة يتقوس ('c') على شكل 'القيثارة'. وهي مصنوعة بالكامل من خشب الأرز والحيوان ، بدون مسامير أو براغي من أي نوع. له نغمة عميقة وغنية ووضعت ميكروفونًا في الجزء السفلي من الجهاز لالتقاط الصوت. لا يوجد شيء سوى القيثارة والصوت في هذا التسجيل.
كتب المصريون القدماء العديد من الكلمات لأغانيهم لكنهم لم يكتبوا الموسيقى ، لذلك ليس لدينا أي فكرة عما تبدو عليه أغانيهم أو موسيقى الآلات. لقد ضبطت قيثارة في هذا الفيديو إلى ما يسمى 'نطاق كبير التوافقي الكبرى'. هذا لا يتوافق مع أي من 'الأساليب' للنظرية الموسيقية الغربية. هل استخدم المصريون القدماء هذا المقياس؟ لا أحد يعلم ، لكن هذا ممكن. أعتقد أن القيثارين القدماء قاموا بتوليف أدواتهم لتتناسب مع الموسيقى التي كانوا يلعبونها.
وقد اقترح العديد من العلماء الكتاب المقدس أن هذه الأغنية كانت مصدر إلهام لأغنية songs ، أو 'أغنية سليمان' من العهد القديم للكتاب المقدس لأن أوجه الشبه بينهما مدهشة. كان من المفترض أن تكون أغنية سولومون مكتوبة بعد فترة طويلة من عصر الدولة المصرية الحديثة. صنف الموسيقى إظهار أقل