رغم أن شبكة “بي بي سي” العربية تعد من أقدم القنوات العالمية حيث انطلقت منذ عام 1938م واشتهرت بقسمها الإذاعي الذي أطلق القسم
العربي
المختص قبل أن تتحوّل الى قنوات وصحف إلكترونية باللغة العربية، إلا أن هذا التاريخ بدأ يهتز؛ خصوصاً في المنطقة العربية مع التغطيات المنحازة
لصف طهران, منذ بداية الربيع
العربي وثوراته والتي ترافقت مع استلام
الإيراني بهروز افاق إدارة قسمها
العربي في عام 2011.
رغم ان رئيس هيئة الإذاعة البريطانية مارك تامبسون، هاجم في 6 فبراير 2012 إيران بسبب ما وصفها بالضغوط التي تمارسها السلطات الإيرانية
على الصحافيين الإيرانيين العاملين في إذاعة وتلفزيون “BBC”، خصوصاً
قناة “BBC” الفارسية التلفزيونية.
وأن الحكومة الإيرانية تمارس هذه الضغوط للوصول لهدفين أساسيين: الأول هو إرعاب الصحافيين الإيرانيين العاملين في “BBC”
حتى يقدموا استقالاتهم، والهدف الثاني هو الضغط عليهم لكي يتعاونوا مع الاستخبارات الإيرانية وبالتالي يتحولون إلى عملاء وجواسيس لإيران.
فهل تحول حقا بعض الإعلاميين الإيرانيين في بي بي سي الى عملاء لإيران كما ذكر رئيسها؟؟
وهل تخدم البي بي سي أهدافا إيرانية في المنطقة العربية عامة وفي سوريا خاصة؟
بهروز : مدير إيراني يجمع اقساما متعددة ويحتكر اللغات الاسيوية المهمة في البي بي سي :
يتهم المتابعون الصحافي ذا الأصول الإيرانية (بهروز افاق) المشرف على bbc عربية، باختطاف القناة وتحويلها من الحياد والمصداقية إلى معاداة
القضايا العربية، ومحاولة انتقائية الأخبار والتقارير التي تسيء إليها في نشرات الأخبار التلفزيونية وتقاريرها الصحافية على الموقع الإلكتروني.
بهروز؛ الذي وُلد في طهران وأكمل دراسته الجامعية فيها قبل أن يواصل في إحدى جامعات المملكة المتحدة عام 1978م,
ثم انضم إلى العمل كصحافي في مجموعة bbc عام 1984م, وتدرج فيها لسنوات طوال مارس خلالها العمل مستشاراً للرئيس السابق “نجاد”
قبل أن يكلف بإنشاء الناطقة باللغة الفارسية عام 2009م, ثم يتسلّم مسؤولية إدارة وتحرير تلفزيون وإذاعة “بي بي سي” في 7 لغات آسيوية؛
من ضمنها اللغة العربية.
وقد احتجت اطراف من المعارضة السورية على إنحياز مراسل القناة في دمشق عساف عبود الذي يمثل وجهة نظر النظام البعثي فقط
السؤال اين دور الإعلام الخارجي بوزارة الإعلام لماذا لايقومون بالمقارنة بين الترجمة العربية والانجليزية فهذا دورهم ولايتناقض مع حرية الرأي والصحافة
فمن ابسط مهامهم فضح ممارسات عملاء حكومة الملالي سواء للجهات البريطانية المسئولة عن القناة او للمشاهد البسيط
منقول بتصرف
تستطيع المشاركة هنا والرد على الموضوع ومشاركة رأيك عبر حسابك في الفيس بوك